[MV] Aqualung- Something to believe in (Gossip Girl Teaser)

英國歌手Matt Hales以"Aqualung"為名, 在今年(2007)四月發表了他的專輯 "Memory Man", 其中有一首歌我非常喜歡, 叫做"Something to believe in", 旋律中帶點憂鬱的抒情, 有種說不出的味道.

最近在Youtube上看到"Gossip Girl"這部影集的片段, "Something to believe in"則是它的主要配樂, 整段MV還不錯, 分享如下.









"Something To Believe In"

You talk too much.
Maybe that's your way
Of breaking up the silence
That fills you up.
But it doesn't sound the same
When no one's really listening

We stumble into our lives:
Reach for a hand to hold.
And any wonder
We need to find
A certain something, certain.

Turn out the light
And what are you left with?
Open up my hands
And find out they're empty.
Press my face to the ground
I've gotta find a reason.
Just scratching around
For something to believe in:
Something to believe in.

You have too much.
You're spending all your time
Collecting and discovering
It's not enough.
And no matter how you try,
You never find the one you want.

We stumble into our lives:
Without a hand to hold.
And any wonder
We need to find
A certain something, certain.

Turn out the light
And what are you left with?
Open up my hands
And find out they're empty.
Press my face to the ground
I've gotta find a reason.
Still scratching around
For something to believe in:
Something to believe in.

("mumbling" ??)

C'mon, c'mon [repeats til end]

---

[延伸閱讀]
1. Matt Hales其實在2002年的時候就有代表作, 曾經發表過Strange & Beautiful單曲, 是當年的福斯汽車廣告配樂
2. 對Gossip Girl這部影集有興趣的可以上此Wikipedia網頁看介紹, 該有的連結應該都有了. Gossip GIrl @ Wikipedia